Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

La taille des gemmes
Français - anglais - italien

Fiche complète du terme

clivage

Définition : Etape de la taille consistant à fendre le cristal selon un plan de clivage. (C. LE CHEVALIER)



Langue : français
Catégorie grammaticale : n.m.
Statut du terme en entrée : standard
Famille dérivationnelle : cliver, cliveur
Domaine : taille des gemmes
Sous-domaine : étapes de la taille
Contexte : "Il est évident que le clivage était une opération connue des Anciens et qu'ils la pratiquaient à peu près de la même manière que de nos jours." (LEGRAND (J.), Le diamant, mythe, magie et réalité, Flammarion, Paris, 1979, p.198)
Note technique : Le clivage ne ressemble en rien à la cassure: il sépare la pierre en deux morceaux, suivant le plan de clivage; en revanche, la cassure résulte d'un choc et ne suit pas un plan régulier.
Relations :
    Genre du terme : étapes de la taille
    Autres liens : plan de clivage

Équivalent anglais : cleaving
Équivalent italien : sfaldamento

Retour à la page précédente.